Can I link another demat account with my Share.Market account? 

No, you cannot link a opened with another broker with your Share.Market account. 

However, you can transfer your holdings from another demat account to your Share.Market demat account.