Can I add funds to my trading account from an unlinked bank account?

No, according to SEBI regulations, you can only add funds from the bank account linked to your trading account. If you add funds from an unlinked bank account, the amount will be refunded to you and will not be added to your trading account.